上世纪70年代初,叶剑英元帅陪同柬埔寨元首西哈努克亲王访问苏州,接风宴上的一道“咸菜豆瓣汤”,让作陪者无不感到惊奇——相当于国宴的筵席,怎么能上“豆瓣汤”呢?可是这筵席当中的咸菜绿(雪里蕻)、豆瓣白、汤水清却让西哈努克亲王赞不绝口。原来,此“豆瓣”并非一般的蚕豆瓣,而是附着于一种名曰塘鳢鱼鳃盖骨上的那块肉(呈半月形,宛若“豆瓣”)。此“豆瓣”之嫩,堪称一绝,加上是用雪里蕻提鲜,可谓荤素搭配、相得益彰。这咸菜豆瓣汤虽然用料普通、制法简单,但滋味却鲜美异常。三个月后,当西哈努克亲王邀法国友人再次访问苏州时,他竟自己点了咸菜豆瓣汤这道菜。
塘鳢(Odontobutis obscurus),又称“土步鱼”、“沙鳢”、“沙乌鳢”。为鱼纲鲈形目塘鳢科塘鳢属淡水鱼类。体呈圆筒形,长11~17厘米粗壮。头大而阔,稍扁平,腹部浑圆,后部侧扁。口上位、宽大,斜裂达眼中心的下方。下颌长于上颌,上下颌具细齿,呈阔带状排列。背鳍两个,背鳍棘较细弱,尾鳍圆形。鳞比较小,体侧及背部为栉鳞,腹部为圆鳞。体背部呈黑褐色,体侧长有大块黑色斑纹,腹部呈淡黄色,各鳍都有淡黄色和黑色的相间条纹。栖息于河沟湖浜浅水处,以小鱼、虾及水生昆虫为饵。个体虽不大,但肉厚而肥嫩,为江浙一带居民喜食的一种鱼。
古人认为,此鱼冬日伏于水底,附土而行,及至春日在水草丛中觅食,因此民间有“土步”之名。